You are here : Ziaraat.com/Samarrah/Imam Mehdi(a.s.)/Ziarat/Ziarat to be recited on Fridays
Ziarat to be recited on Fridays
Click here to Listen (audio in .WAV format)
ALLAAHUMMA S'ALLI A'LAA
MUH'AMMADIN'W WA AALI MUH'AMMAD |
O Allaah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad. |
BISMILLAAHIR-RAH'MANIR-RAH'EEM | In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful. |
ASSALAAMU A'LAYKA |
Peace be on you, O the decisive argument of Allaah on His earth! |
ASSALAAMU A'LAYKA YAA A'YNALLAAHI FEE KHALQIHEE |
Peace be on you, O the ultimate link of Allaah with the mankind! |
ASSALAAMU A'LAYKA YAA NOORALLAAHIL LAD'EE YAHTADEE BIHIL MUHTADOONA WA YUFARRAJU BIHEE A'NIL MOO-MINEENA |
Peace be on you, |
ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAL MUHAD'D'ABUL KHAAA-IFU |
Peace be on you, O the just, pure and refined, rendered formidable! |
ASSALAAMU A'LAYKA AYYUHAL WALIYYUN NAAS'IH'U |
Peace be on you, O the "Wali" (beloved favourite of Allaah, a friend, a helper) who always gives sincere advice! |
ASSALAAMU A'LAYKA |
Peace be on you, O the means and medium of liberation and assurance! |
ASSALAAMU A'LAYKA YAA AY'NAL H'AYAAT |
Peace be on you, O the spring and essence of life! |
ASSALAAMU
A'LAYKA S'ALLALLAAHU A'LAYKA WA A'LAA AALI BAYTIKAT' T'AYYIBEENAT' T'AAHIREEN |
Peace be on you, Blessings of Allaah be on you and on your pure and pious family. |
ASSALAAMU
A'LAYKA A'JJALALLAAHU LAKA MAA WA-A'DAKA MINAN NAS'RI WAZ'UHOORIL AMRI |
Peace be on you, May Allaah at once advance the promise He made with you to shower mercy and make distinctly visible (your) leadership. |
ASSALAAMU A'LAYKA YAA MAWLAAYA ANAA MAWLAAKA A'ARIFUN BI'OOLIYAAAKA WA UKHRAAK |
Peace be on you, O Loving Protector! I am your friend and follower, well aware of your priority and ultimate purpose. |
ATAQARRABU ILALLAAHI
TA-A'ALAA BIKA WA BI-AALI BAYTIKA |
I come near Allaah, the Highest High, through
you and your family. |
WA ANTAZ'IRU Z'UHOORAKA |
I look forward to be there when
you come, at your disposal for making known the truth. |
WA AS-ALULLAAHA
AN YUS'ALLIYA A'LAA MUH'AMMADIN'W WA AALI MUH'AMMAD |
I request Allaah to send blessings
on Muhammad and on the children of Muhammad, |
WA AN YAJ-A'LANEE MINAL MUNTAZ'IREENA LAK |
and make room for me amid those who are waiting for you, |
WAT TAABI-E'ENA WAN NAAS'IREENA LAKA A'LAA AA'-DAAA-IK |
who shall comply with your instructions and help you against your enemies, |
WAL MUSTASH-HADEENA
BAYNA YADAYKA FEE JUMLATI AWLIYAAA-IK |
and let me be present before you alongwith all your friends. |
YAA MAWLAAYA YAA S'AAH'IBAZ ZAMAAN |
O loving protector! O the Man of the moment! |
S'ALAWAATULLAHI A'LAYKA
WA A'LAA AALI BAYTIKA |
Blessings of Allaah be on you and on your family. |
HAAD'AA YAWMUL JUMU-A'H
WA HUWA YAWMUKAL MUTAWAQQA-U' FEEHI Z'UHOORUK |
Today is Friday, a day you are expected to come; |
WAL FARAJU FEEHEE LIL
MOO-MINEENA A'LAA YADAYK |
the faithfuls will be free of cares and troubles
when you shall arrive, |
WA QATLUL KAAFIREENA BI-SAYFIK | and with your sword shall put an end to the intrigues of the infidels. |
WA ANAA YAA MAWLAAYA
FEEHEE Z'AYFUKA WA JAARUKA |
I, O the Loving Friend, in these hours, seek your hospitality and friendship. |
WA ANTA YAA MAWLAAYA
KAREEMUN MIN AWLAADIL KIRAAM |
You, O my Loving friend, are kind and generous, a true son of the kind and generous forefathers, |
WA MAAMOORUN BIZ' ZI'YAAFATI
WAL IJAARAH FA-AZ'IFNEE WA AJIRNEE |
always inclined by nature to be hospitable
and friendly. So give me a warm welcome and make friendship with me. |
S'ALAWAATULLAAHI A'LAYKA
WA A'LAA AHLI BAYTIKAT' T'AAHIREEN |
Blessings of Allaah be on you and on your family. |
ALLAAHUMMA S'ALLI A'LAA
MUH'AMMADIN'W WA AALI MUHAMMAD |
O Allaah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad. |