You are here : Ziaraat.com/Madina/Rasool Allah(sawaw)/Ziarat
(special thanks to brother Abbas Muljani for providing the audio)
Click here to listen to the Ziarat
ASSALAAMU A'LAYKA YAA RASOOLALLAAH |
Peace be on you, O Messenger of Allah. |
ASSALAAMU A'LAYKA YAA NABIYALLAAH |
Peace be on you, O Prophet of Allah. |
ASSALAAMIJ ALAYKA YAA MUH'AMMAD ABNA A'BDILLAH |
Peace be on you, O Muhammad son of Abdillah. |
ASSALAAMU A'LAYKA YAA KHAATAMIN NABIYYEEN |
Peace be on you, O the seal of Prophets. |
ASHHADIJ ANNAKA QAD BALAGHTAR RISAALAH WA AQAMTAS'S'ALAATA WA AATAYTAZ ZAKAATA WA AMARTA BIL MAA'ROOFI WA NAHAYTA ANIL MUNKAR WA A'BADTALLAAHA MUKHLIS'AA H'ATTAA ATAAKAL YAQEEN |
I bear witness that you carried and delivered
the Message, established the prayers, paid the prescribed alms, directed to do what is lawful, forbade not to do what is unlawful, devotedly worshipped and served Allah, till the inevitable came unto you. |
FA S'ALAWAATULLAAHI A'LAYKA
WA RAH'MATUHU
WA A'LAAHIL BAYTIKAT TAAHIREEN |
Blessings and 'mercy of Allah be on you and on your pure children. |
ASH HADU AN LAA ILAAHA ILLALLAAHU |
I bear witness that there is no God save Allah, |
WA NAS'AH'TA LI UMMATIKA WA JAAHADTA FEE SABEELILLAAH WA A'BADTALLAAH H'ATTA AATAAKAL YAQEEN BIL H'IKMATI WAL MAWI'Z'ATIL H'ASANAH WA ADDAYTALLAD'EE A'LAYKA MINAL H'AQQ WA ANNAKA QAD RAUFTA BIL MOOMINEEN WA GHALUZZ'TA A'LAL KAAFIREEN |
gave sincere advise to your followers, strived in the way of Allah, worshipped and served Allah, with wisdom and good counsel, that which was entrusted to you from the True God has been pronounced by you, you were kind unto the faithfuls, but severely dealt with the infidels. |
FABALLAGHALLAAHU BIKA AFZALA SHARAFI MAH'ALLIL MUKARRAMEEN |
so Allah raised you to the noblest and the most celebrated position, |
ALH'AMDU LILLAAHILLAD'IS TANQAD'ANAA BIKA MINASH SHIRKI WAZ' ZALAALAH |
Praise be to Allah that He saved us, through you, from "giving partners to Allah", and from going astry, |
ALLAAHUMMA FAJ-A'L S'ALAWAATIKA WA S'ALAWAATI MALAA-IKATIL MUQARRABEENA WA AMBIYAA-IKAL MURSALEENA WA l'BAADIKAS'S'AALIH'EENA WA AHLISSAMAAWAATI WAL ARZ'EEN WA MAN S'ABBAH'A LAKA |
O Allah, therefore, Thy blessings, blessings of Thy favourite Angels, commissioned Prophets, pious servants, and the dwellers of the heavens and the earths, and those who glorify Thee, |
YAA RABBAL A'ALAMEEN MINAL AWWALEENA WAL AAKHIREEN A'LAA MUH'AMMADIN A'BDIKA WA RASOOLIKA WA NABBIYYIKA WA AMEENIKA WA NAJIYYIKA WA H'ABEEBIKA WA S'AFIYYIKA WA KHAAS'S'ATIKA WA S'AFWATIKA WA KHIYARATIKA MIN KHALQIKA |
O Lord of the worlds, from the beginning to the end, be on Muhammad, Thy bondman, Messenger, Prophet, confidant, beloved, sincere friend, preferred choice, and goodness, Thou Thyself chose from among all that which has been created by Thee. |
ALLAAHUMMA AA'T'IHID
DARAJATAR RAFEEA'H WA AATIHIL WASEELATA MINAL JANNAH , WAB A'TH HU MAQAAMAN MAH'MOODAA YAGHBIT'UHU BIHIL AWWALOONA WAL AAKHIROON |
O Allah elevate him to the highest rank, make him the means of approach let him reach and stay at thepraised position to the Paradise, (so that) the ancients and the moderns find his position enviable. |
ALLAAHUMMA INNAKA
QULTA |
O Allah Thou has said: |
ALLAAHUMMA S'ALLI A'LAA MUHAMMADIN KAMAA H'AMALA WAH'YAKA WA BALLAGHA RISAALAATIKA |
0 Allah send blessings on |
WA S'ALLI A'LAA
MUHAMMADIN KAMAA AH'ALLA H'ALAALAKA WA H'ARRAMA H'ARAAMAKA WA A'LLAMA KITAABAKA |
send blessings on Muhammad for the reason that he prescribed Thy lawful and proscribed Thy unlawful, and taught Thy Book |
WA S'ALLI A'LAA
MUH'AMMADIN KAMAA AQAAMAS'S'ALAATA WA AATAZ ZAKAATA WA DAA'A ILAA DEENIKA |
send blessings on Muhammad for the reason that he established the prayers and gave the obligatory alms, and invited unto Thy Religion |
WA S'ALL I A'LAA MUHAMMADIN KAMAA S'ADDAQA BIWAA'DIKA WA ASHFAQA MIN WA E'EDIKA |
send blessings on Muhammad for the reason that he proved the truth of Thy covenant and reminded people to beware of Thy warning; |
WA S'ALLI A'LAA MUHAMMADIN KAMAA GHAFARTA BIHID' D'UNOOBA WA SATARTA BIHIL U'YOOBA WA FARRAJTA BIHIL KUROOB |
send blessings on Muhammad for the reason that Thou forgives sins, covers shortcomings, alleviates suffering, through him; |
WA S'ALLI A'LAA MUHAMMADIN KAMAA DAFAA'TA BIHISH SHAQAAAA WA KASHAFTA BIHIL GHAMMAAAA WA AJABTA BIHID DUA'AAA WA NAJJAYTA BIHI MINAL BALAAA |
send blessings on Muhammad for the reason that Thou wards off misery and impudence, dispels sorrows, accepts supplications, and keeps safe from misfortunes, through him; |
WA S'ALLI A'LAA MUHAMMADIN KAMAA RAH'IMTA BIHIL I'BAADA WA AH'YAYTA BIHIL BILAADA WA QAS'AMTA BIHIL JABAABIRATA WA AHLAKTA BIHIL FARAAI'NAH |
send blessings on Muhammad for the reason that Thou took pity on mankind, made barren lands grow fertile, put asunder the tyrants, and destroyed the dictators through him; |
WA S'ALL I A'LAA
MUHAMMADIN KAMAA AZA'FTA BIHIL AMWAALA WA AH'RAZTA BIHI MINAL AHWAALI WA KASARTA BIHIL AS'NAAMA WA RAH'IMTA BIHIL ANAAM |
send blessings on Muhammad for the reason that Thou multiplied provisions, provided refuge when terror reigned supreme, wrecked and uprooted the offensive loathsome forces of idolatory, and kept mankind covered with Thy mercy through him; |
WA S'ALLI A'LAA MUHAMMADIN KAMAA BAA'THTAHU BIKHAYRI LADYAANI WA AA'ZAZTA BIHIL EEMAANA WA TABBARTA BIHIL AWTHAANA WA A'Z'Z'AMTA BIHIL BAYTAL H'ARAAM |
send blessings on Muhammad for the reason that Thou sent him with the best of creeds, made faith strong, demolished the idols, glorified the Holy Kaa'bah through him; |
WA S'ALLI A'LAA
MUHAMMADIN |
send blessings and absolute peace on Muhammad |
ASSALAAMU A'LAYKA YAA RASOOLALLAAH ASTAWDIU'KALLAAH WA ASTARE'EKA WA AQRAU A'LAYKAS SALAAM |
Peace be on you, 0 Messenger of Allah. I leave you with Allah, I request you to pay attention to me, I say "peace be on you", |
AAMANTU BILLAAH WA BIMAA JIATA BIHI WA DALALTA A'LAY HI |
I believe in Allah, and in that which you brought, and in that to which you guided. |
ALLAAHUMMA LAA TAJA'LHU AAKHIRAL A'HDI MINNEE LIZIYAARATI QABRI NABIYYIKA FAIN TAWAFFAYTANEE QABLA D'AALIKA FAINNEE ASHHADU FEE MAMAATEE A'LAA MAA SHAH I DTU A'LAYHI FEE H'AYAATEE AN LAA I LAAHA I LLAA ANTA WA ANNA MUH'AMMADAN A'BDUKA WA RASOOLUKA S'ALLALLAAHU A'LAYHI WA AALIHI |
0 Allah let not my this visitation to the grave of Thy Prophet be the last such occasion. If I am to die before I come here again, then I, in the event of my death, bear witness to that which I used to testify in my lifetime, that there is no god save Thou, and that Muhammad is Thy bondman and Thy Messenger, blessings of Allah be on him and his children. |